Can you look at yourself when you think of what you've left behind?

Skid Row tiene letras muy sabias. Iron Maiden también. Voy a empezar esto con un pequeño contraste:

Is it all just wasted time
Can you look at yourself when you think of what you've left behind?
Is it all just wasted time
Can you live with yourself when you think of what you've left behind?

Wasted Time, Skid Row.

So, understand
Don't waste your time always searching for those wasted years
Face'em, make you stand
And realize you're living in the golden years

Wasted Years, Iron Maiden

¿A cuál habría que tomar más en serio?
Skid Row toma el pasado como una sombra que nos sigue. Una sombra oscura que no nos dejará vivir. Iron Maiden toma el pasado tan sólo como eso, el pasado, y que mejor nos dediquemos a vivir. En el contexto de la letra no es tan así, pero son esos puntos a los que quiero llegar.
No es necesario decir que el pasado nos seguirá toda la vida, siempre hay algo que nos marca, y siempre hay algo que quizá queremos olvidar, o revivir. Una traición de la que estemos arrepentidos, o el primer beso, o los momentos con un ser querido que ya no está.
Me pregunto cuántas veces yo habré dejado la llave del agua corriendo, sólo como rebeldía en el colegio, o cuántas veces hice pataletas por no querer ir a ver a mis abuelos, o cuántas veces ignoré a alguien que me necesitaba, desde un amigo hasta una persona pidiendo limosna. Son cosas pequeñas, pero pienso su efecto ahora. No fui la única que dejó la llave del agua corriendo, y se estima que pronto serán las guerras por agua. Ahora quisiera estar todo el tiempo con mis abuelos, y volver a vivir, y aprovechar, y disfrutar todos esos momentos que en ese entonces no me interesaban, y ahora que rezo por solucionar ciertos problemas, pido una señal, qué debo hacer para poder solucionar esto. Cuántos harán eso, se preguntarán lo mismo. En ese momento recuerdan a un pariente que está enfermo y no van a visitarlo. O pasa alguien pidiendo algo que comer, y lo ignoramos. Tal vez me equivoque y no sean señales ni nada, pero no me arrepentiré por hacer esos pequeños gestos de bondad. Hoy día pasó por mi casa una señora pidiendo zapatos, la persona que contestó el citófono le dijo que no. Cuando lo supe, pedí un par de zapatos y corrí a entregárselos. Juro que la cara de agradecimiento y felicidad que puso ella me dejó muy contenta. Le deseo un lindo año.

Ahora respondo la pregunta.

Yes, I can look at myself when I think of what I've left behind.

No puedo evitar arrepentirme de muchas cosas, pero eso no impide que ahora viva mi vida.

I realized I'm living in the golden years.

Porque disfruto cada momento con cada persona, porque aprendí de mi pasado, aprendí que debo aprovechar cada momento, hacer hoy todo lo que pueda hacer hoy. Aún no he hecho muchas cosas, quizá no todas resulten bien, pero nadie sabe qué pasará mañana.
Porque ya no ignoro a quien me necesita, aunque no me necesite realmente. La gente suele ignorar a los que piden en las calles porque "qué tal si es mentira? qué tal si es un engaño?". Yo me pregunto... "qué tal si es real?". La sensación de satisfacción es agradable. En mis pocos años de vida descubrí que mi felicidad radica en gran parte por la felicidad de la gente que amo. Y a más de alguno se lo he dicho.
Porque no añoro tener ciertas cosas, sino que disfruto lo que tengo. A veces dejo el plato de comida, pero hay quienes ni siquiera disfrutan el privilegio de tener una buena educación, ni el de tener agua, ni el de tener luz eléctrica. Algunos ni siquiera disfrutan el privilegio de tener buenos amigos.

Y tú... puedes mirarte a ti mismo cuando piensas en lo que has dejado atrás?... o estás viviendo los años de oro?